top of page
Search

De vacaciones en aislamiento

Writer's picture: Tanya MillerTanya Miller

La noche del anuncio del Estado de Alarma en España, yo, el director del hotel, y mis dos hijos pequeños estábamos acampando en medio de Canillos de Albaida, dejando a mi asistente a cargo del hotel Millers por una noche en Frigiliana.

Así que, mientras estábamos asando salchichas, haciendo fogatas y observando el cielo nocturno, a media hora de distancia se desató el infierno. No teníamos cobertura telefónica y estábamos realmente aislados del mundo, ¡pero de la mejor manera posible! Más tarde nos dimos cuenta de que era nuestra última noche de libertad y, mientras conducíamos de regreso a Frigiliana, todos los mensajes empezaron a llegarnos diciendo que la cosa iba muy en serio.



Nos detuvimos en el camino a casa y nos preguntamos si deberíamos comenzar a abastecernos de comida; parecía que el mundo estaba a punto de ser atacado por zombis, pero lo esencial con lo que salimos de la gasolinera fueron boquillas PG, galletas de crema Jacobs y montones de chocolate.

Al llegar al hotel, las calles estaban vacías... al igual que el hotel, salvo una pareja que esperaba su vuelo nocturno. Mi asistente se sintió aliviada de que estuviéramos en casa y, a medida que avanzaba el día, después de unos cuantos gin tonics de Martin Millers, comenzamos a planificar su salida del país casi de inmediato, antes de que cerraran las fronteras. Las cosas tenían que suceder muy rápido o no suceder en absoluto. Empezamos con un autobús a Málaga y otro autobús nocturno a Portugal, donde tenía previsto tomar el vuelo de regreso a Noruega. A pesar de que solo había 3 asientos disponibles en línea, el autobús estaba vacío, las fronteras seguían abiertas y llegó a la seguridad de la casa de una amiga en Portugal, justo a tiempo para que le avisaran que su vuelo había sido cancelado. ¡Al menos ahora está en el campo con una amiga, leyendo buenos libros!



Estamos en cuarentena total debido al Covid-19 a partir de la medianoche del 14 de marzo de 2020 por un mínimo de 15 días, posiblemente más....

*Todo está cerrado excepto farmacias, supermercados y gasolineras. *Todos los bares, restaurantes y tiendas están cerrados. *No se nos permite salir de casa a menos que sea para comprar comida o una situación de emergencia. *No se nos permite más de 1 persona en un coche. *Solo se nos permite pasear a nuestras mascotas a 50 metros de nuestra casa y por tu cuenta. *No se nos permite salir a caminar o andar en bicicleta para tomar aire fresco. *Todos los parques infantiles al aire libre están cerrados. *Todas las playas están cerradas. *En los supermercados no se puede entrar a menos que se lleven guantes. *En los supermercados y en las colas tenemos que permanecer en fila india con una distancia de 2 metros entre cada persona. *Se han cancelado muchas citas en el hospital. *Hay fuertes multas si no se cumplen las normas.


El hotel está oficialmente cerrado hasta nuevo aviso y la vida será difícil para todos nosotros, financiera y mentalmente, ¡especialmente para aquellas mamás con niños hiperactivos!

Lo único que podemos hacer es tener paciencia, quedarnos en casa y esperar a que pase la tormenta. Es momento de reconectarnos con nuestros hijos, aprender nuevas habilidades y planificar el futuro. ¡Cuídense todos!



0 views0 comments

Follow Our Journey

  • Instagram - White Circle
  • Facebook - White Circle
  • Twitter - White Circle
Boutique Casa Rural Millers
Calle Real 74, Frigiliana,
29788 Malaga, Spain
+34 951706466
+34 664587093
millersfrigiliana@gmail.com

© Miller's of Frigiliana 2021, All Rights Reserved, website design by Danny

bottom of page